С момента страшной аварии, унесшей жизни их отца и матери, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут примириться с горем. Каждый день для них — попытка собраться, вернуться к обычным делам, будто ничего не случилось.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатия одноклассников, уверенность в себе. Теперь ей приходится притворяться. За улыбкой она прячет пустоту, чтобы окружающие не заметили, как ей больно.
В первые учебные дни в их классе появляется новичок — Стефан Сальваторе. Его тихая манера держаться, задумчивый взгляд сразу выделяют его среди других. Между ним и Еленой возникает странное понимание, тихое влечение. Она не знает его тайны. Стефан — вампир, проживший несколько столетий. Он выбрал путь отказа от насилия, стараясь жить незаметно, не причиняя вреда.
Но у Стефана есть брат — Дэймон. Он полная противоположность: циничный, жестокий, следующий древним инстинктам своей природы. Дэймон не скрывает жажды крови и власти.
Теперь в тихом Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, два вампира с разными принципами, втягивают в свой конфликт Елену, ее близких, всех жителей городка. От их выбора зависит, чья сторона возьмет верх — свет или тьма.
