Нью-Йорк, 1998-й. Хэнк когда-то мог стать звездой бейсбола, но травма поставила крест на мечтах. Теперь он просто работает за стойкой бара, встречается с Ивонн — девушкой, от которой у любого перехватывает дыхание, и не пропускает ни одной игры своей команды. Каждый вечер звонит маме — они с ней могут часами обсуждать питчеров и хоум-раны.
Всё меняется, когда его сосед, парень с ирокезом, уезжает на выходные. «Присмотри за ко́тиком, только в руки не бери — цапáстый», — бросает он на прощание. Хэнк соглашается, не подозревая, чем это обернётся. Вскоре в его дверь ломятся рослые мужчины с ледяными глазами и тяжёлыми кулаками. После этой встречи лицо Хэнка становится неузнаваемым, а сам он — мелкой фигурой в опасной игре, где ставки выше, чем он мог представить. Теперь ему придётся иметь дело с бандитскими разборками, в которые он попал совершенно случайно.
